Mamma Porca Horror Show – Les fans de théâtre alternatif burlesque seront servis!

24 juin 2009

[lang_fr]Vous aimez le théâtre? Vous aimez les films d’horreur et le gore comique? Vous avez envie de vous plier de rire pendant 1H30? Vous allez adorer la dernière pièce de théâtre Mamma Porca Horror Show, jouée tous les mercredis de juin à 23h et tous les vendredis de juillet à 23h30 au Théâtre Llantiol à Barcelone!

Montée il y a 5 ans par Gaston Core, un jeune acteur Argentin, la compagnie de théâtre Mamma Porca jouait à l’époque au bar le Cangrejo: bar musical carrément kitch, situé dans le quartier du Raval, connu pour ses spectacles de Drag Queens et ses petites représentations théâtrales.

Cinq ans après, Mamma Porca est toujours dans le Raval mais cette fois remplit les salles du Théâtre Llantiol et nous offre 1h30 de sensations fortes.

Leur style est un mélange de théâtre gore comique, de macabre et de cabaret. Le Mamma Porca Horror Show s’inspire du très connu Rocky Horror Picture Show, mais aussi du théâtre de l’absurde et du théâtre radical (théâtre moderne complètement déjanté qui a pour but de faire réagir le spectateur). C’est en effet l’objectif de Gaston et Maca, ces comédiens hilarants qui ne se prennent évidement pas au sérieux. Leur théâtre est un débordement de comique macabre.

Et pour les cinéphiles, les scènes sont entrecoupées de mini films d’horreur qui parodient des grands classiques du cinéma pour le bonheur (ou la “terreur”) de tous! De Psychose à Dracula, en passant par Qu’est-il arrivé à Baby Jane? Mamma Porca Horror Show aborde les peurs et les angoisses en combinant parfaitement les scènes vidéo et le jeu scénique.

Si vous en avez assez de voir des tentatives ratées de théâtre burlesque, cette pièce est définitivement pour vous. Entre rires et effroi, voilà un bon moyen, un peu bizarroïde, de commencer la soirée. A ne pas manquer!

L’histoire:

Après avoir mangé leur mère – truie, deux faux jumeaux (un bossu et une vieille petite fille) fuient l’endroit où ils habitaient et se réfugient dans un vieux théâtre, où chaque nuit ils donnent une représentation pour leur public imaginaire.

Plus d’infos sur le site www.mammaporca.com

Mamma Porca Horror Show tous les mercredis de juin à 23h et tous les vendredis de juillet à 23h30

Théâtre Llantiol
C/ Riereta 7, 08001 Barcelona
Metro Sant Antoni Linea 2
Achat des places : 10€ en prévente sur le site:

http://www.atrapalo.com/entradas/evento-24721-mamma-porca-horror-show
12€ prix à l’entrée

[/lang_fr]

[lang_es]

¿Os gusta el teatro? ¿Os gustan las películas de horror y el gore cómico? ¿Teneis ganas de moriros de risa por una hora y media? ¡Adoraréis la última obra de teatro Mamma Porca Horror Show, representada todo los miercoles de junio a las 23 horas y cada viernes de julio a las 23.30 en el Teatro Llantiol de Barcelona!

Creada hace 5 años por Gastón Core, un actor Argentino de 30 años, la companía de teatro Mamma Porca actuaba por ese entonces al bar Cangrejo: bar musical completamente kitsch, situado en el barrio del Raval, conocido por sus espectáculos de Drag Queens y sus pequeñas representaciones teatrales.

Cinco años después, Mamma Porca todavía esta en el Raval, pero ahora llena el Teatro Llantiol y nos ofrece 1 hora y media de adrenalina.

Su estilo teatral es una mezcla de teatro gore cómico, de macabro y de cabaret. Mamma Porca Horror Show se inspira en el muy famoso Rocky Horror Picture Show, pero también en el teatro del absurdo y en el teatro radical (teatro moderno muy excéntrico cuyo objetivo es hacer reaccionar al público). Es exactamente a lo que se dedican Gaston y Maca, dos actores graciosísimos que evidentemente no se toman en serio.

¡Y para los cinéfilos, entre escena y escena se exhiben, para la felicidad (o el “terror”) de todos, mini-películas de terror que parodian a grandes clásicos del cine! De ‘Psicosis’ a ‘Drácula’, pasando por ‘¿Que pasó a Baby Jane?‘ Mamma Porca Horror Show aborda los miedos y las angustias combinando perfectamente escenas de vídeo con el juego escénico.

Si estáis hartos de ver tentativas falladas de teatro burlesco, esta obra es definitivamente para vosotros. Entre risa y terror, eso es una buena manera, un poco extraña, de empezar la noche. Hay que verlo, es imprescindible!

La historia:

Después de haberse comido a su madre-cerda, dos mellizos (un jorobado y una niña-anciana), huyen y se refugian en un viejo teatro, donde cada noche representan una función para su público imaginario.

Mas info en la pagina web www.mammaporca.com

Teatro Llantiol
C/ Riereta 7, 08001 Barcelona
Metro Sant Antoni Linea 2
Entradas Atrapalo: 10€ en la pagina web:
http://www.atrapalo.com/entradas/evento-24721-mamma-porca-horror-show
12€ precio Llantiol.
[/lang_es]